牛蒡一根、胡萝卜半根、香油30ml、老抽30ml、白糖15克、干辣椒1个、料酒15ml、醋水500ml（用来浸泡牛蒡）

将牛蒡和胡萝卜分别切成丝备用，牛蒡削去皮后会变黑，要将它们泡在醋水中与空气隔绝，待炒制时提前取出沥干水分。

锅内烧热香油，放入切成段的干辣椒爆香，然后放入牛蒡丝和胡萝卜丝，翻炒2到3分钟后倒入料酒，白糖和老抽，然后继续炒至3到4分钟即可。